Would you call this a retro-interpretation of the Camaro?

There are certainly elements of the new Chevrolet Camaro that call back to Camaros of old, like the long hood and muscular rear-quarters of '69 Camaro, but retro really wasn't the goal of Chevrolet's designers. In their opinion, if someone is that attached to the 60's era Camaro, by all means there are plenty for sale. For a new Camaro to be successful with a younger audience not alive when the '69 Camaro was the car to buy, it had to appeal to emotions inspired by compelling modern design, not just nostalgia.